going off

UK
/ˈɡəʊɪŋ ɒf/
US
/ˈɡoʊɪŋ ɔf/

Phrases

The bomb went off in the middle of the night.
La bombe a explosé au milieu de la nuit.
The radio station will go off air for maintenance tonight.
La station de radio cessera d'émettre ce soir pour maintenance.
The ship went off course due to the storm.
Le navire s’est écarté de sa route à cause de la tempête.
The police officer will go off duty at midnight.
L'agent de police finira son service à minuit.
During the meeting, he went off on a tangent about his vacation.
Pendant la réunion, il s'est égaré dans une digression au sujet de ses vacances.
During the presentation, he decided to go off script to answer questions.
Pendant la présentation, il a décidé de sortir du script pour répondre aux questions.
He went off the deep end when he heard the news.
Il a pété les plombs quand il a entendu la nouvelle.
After the incident, he went off the rails and needed support.
Après l'incident, il a déraillé et a eu besoin de soutien.
The project seemed to go off track after the first few weeks.
Le projet semblait s'écarter de la bonne voie après les premières semaines.